Negative commandment · Lo Ta’aseh #221 of 613
Not to cultivate trees in the seventh year
שלא לעבוד אילן בשביעית
The verse · Vayikra 25:4
וּבַשָּׁנָה הַשְּׁבִיעִת שַׁבַּת שַׁבָּתוֹן יִהְיֶה לָאָרֶץ שַׁבָּת לַה׳ שָׂדְךָ לֹא תִזְרָע וְכַרְמְךָ לֹא תִזְמֹר
“but in the seventh year shall be a sabbath of solemn rest for the land, a sabbath for the Lord: thou shalt neither sow thy field, nor prune thy vineyard.”
The Rambam’s words
Not to cultivate trees in the seventh year, as [Leviticus, ibid.] continues: "Do not prune your vineyard."
שלא לעבוד אילן בשביעית, שנאמר "וכרמך לא תזמור" (ויקרא כה,ד).
Where in the Mishneh Torah
Hilchot Sabbatical Year and the Jubilee הלכות שמיטה ויובל