Negative commandment · Lo Ta’aseh #269 of 613
Not to ignore a lost object
שלא יתעלם מן האבידה
The verse · Devarim 22:3
וְכֵן תַּעֲשֶׂה לַחֲמֹרוֹ וְכֵן תַּעֲשֶׂה לְשִׂמְלָתוֹ וְכֵן תַּעֲשֶׂה לְכׇל־אֲבֵדַת אָחִיךָ אֲשֶׁר־תֹּאבַד מִמֶּנּוּ וּמְצָאתָהּ לֹא תוּכַל לְהִתְעַלֵּם
“In like manner shalt thou do with his ass; and so shalt thou do with his garment; and with every lost thing of thy brother’s, which he has lost, and thou hast found, shalt thou do likewise: thou mayst not hide thyself.”
The Rambam’s words
Not to ignore a lost object, as [Deuteronomy 22:3] states: "You may not ignore it."
שלא יתעלם מן האבידה, שנאמר "לֹא תוּכַל לְהִתְעַלֵּם" (דברים כב, ג).
Where in the Mishneh Torah
Hilchot Robbery and Lost Property הלכות גזילה ואבידה